Poeti del mercoledì – Withman

A UNA PERSONA SCONOSCIUTA – WALT WITHMAN (1819-1892)

Persona sconosciuta, passi e non lo sai con quale desiderio io ti guardi,

devi essere colui che cercavo, o colei che cercavo,

con te devo da qualche parte aver vissuto una vita felice, mi torna tutto in mente ora

che quasi ci sfioriamo, fluidi, affettuosi, candidi, adulti,

crescendo con me, sei stato un ragazzo con me, una ragazza con me,

ho mangiato con te, e dormito con te – il tuo corpo non è stato più soltanto tuo né il mio soltanto mio,

mi dai il piacere degli occhi, del volto, della carne, passandoci a fianco, tu dalla mia barba, dal petto, dalle mani,

ricevilo in cambio,

ma non ti parlerò – ti penserò quando siedo da solo, o la notte quando da solo non dormo,

ti aspetterò – perché lo so, dovrò incontrarti ancora,

sarò attentissimo a non perderti.