Dove hai imparato l’italiano?

Lei non avrà più di trent’anni, lui è più vecchio di qualche anno. Alto e magro ha un viso asimmetrico, ma attraente e grandi occhiali da vista.
Si siedono al caffè nel tavolino accanto al mio. Portano entrambi pantaloni corti e ciabatte infradito.
Cominciano a parlare tra di loro.
O meglio, è lui che parla in continuazione.
Forse si sono conosciuti da poco e lui sembra ansioso di raccontarle la sua vita.
Si esprime in maniera avventurosa. Ignora la sequenza soggetto/predicato/complemento, cambia continuamente discorso senza finire quello iniziato, sbaglia i congiuntivi.
Lei lo fissa con una punta di ironia negli occhi.
“A cosa stai pensando?” dice lui all’improvviso.
“Posso farti una domanda indiscreta?” dice lei.
“Certo” risponde lui “Spara!”
“Dove hai imparato l’italiano?”
Lui aggrotta la fronte, poi sbotta, alzando il tono della voce: “Che domanda è? SONO italiano!!!”
Lei non si scompone, gli fa un largo sorriso, poi gli dice, serafica :
“Quello lo so… La domanda infatti era un’altra”